Auguste (Gustel) Wittgenstein (Wolff)
Vita
(RS) (RS) rel. Trauung 21.04.1929 Bochum: Siegfried Wolff
(Mk) 06.06.1933 Lessingstr. 40
19.07.1933 Lessingstr. 45
09.09.1933 Metz beide
(SR) Heirat 12.04.1929 Bochum: Siegfried Wolff
(RS) rel. Trauung 21.04.1929 Bochum: Siegfried Wolff
(HA) 1929 wh. Bochum, Bongardstr. 26
(ML) Auguste Wolff geborene Wittgenstein
06.06.1901 in Duisburg / - / Rheinprovinz
Verfolgungsgrund: rassisch
Gestorben an den Folgen der NS-Verfolgung
Todesdatum: vor 08.05.1945
Für tot erklärt. (Bundesarchiv)
AUFENTHALT: Duisburg / Duisburg / Stkr. Duisburg / Rheinprovinz / Deutsches Reich
EMIGRATION 09.09.1933 nach: France
DEPORTATION 31.07.1944
Deportiert ab:Drancy (Transit Camp)
Zielort der Deportation: Auschwitz, Extermination Camp
(GB-BA) Wolff, Auguste Gustel geb. Wittgenstein
geboren am 06. Juni 1901
in Duisburg/Rheinprovinz
wohnhaft in Duisburg
Emigration 09. September 1933, Frankreich
Deportation ab Drancy
31. Juli 1944, Auschwitz, Konzentrations- und Vernichtungslager
für tot erklärt
(St-BO) Gustel Wittgenstein, 6.VI.1902, heiratet den Fotografen Siegfried Wolff, der in dem damals bekannten Atelier und Geschäft Frohwein, Kortumstraße, arbeitet. Mit ihrer Tochter Marianne, am 22.VII.1931 noch in Bochum geboren, den Eltern Siegfried Wolffs und seinen Geschwistern, wandert die Familie 1933 nach Metz aus; später nach Lyon, wo Sohn Pierre geboren wird. Nach dem deutschen Einmarsch taucht der Vater Siegfried mit den beiden Kindern unter. Sie überleben. Die Mutter wird von den Barbie-Schergen in Lyon ergriffen und in Gurs interniert. Nach dem „Transport 77“ gen Osten gilt sie als „verschollen“.
Notes
Ehemann Siegfried Wolff 10.11.1897 Dudweiler, Saarbrücken – 02.06.1968 Lyon, Rhône
(RS) Tochter Marianne Saksik geb. Wolff 22.07.1931 Bochum, Westfalen
Sohn Pierre Wolff ? Lyon, Rhône
GA Ruhrort 189/1901, zitiert nach HA Bochum-Mitter 394/1929
HA Bochum-Mitte 394/1929
Biography
(W) Augustine WOLFF, née WITTGENSTEIN
PROJET « Convoi n°77 » en collaboration avec l’Union Européenne
Naissance
Augustine Wolff, sous son nom de jeune fille Wittgenstein, est née le 6 Juin 1901 à Duisbourg, dans le quartier de Ruhrort, en Allemagne. Elle était en possession de la nationalité allemande.
Sa vie avant la guerre
Ses parents sont Eugène Wittgenstein et Berthe Bluhm, qui étaient des commerçants, vivant dans la religion mosaïque et pieux, de nationalité allemande, ayant vécu dans la région de Duisbourg.
Augustine s’est mariée avec Siegfried Wolff, un photographe allemand né le 10.11.1897 et mort en 1979, le 12.4.1929 à Bochum en Allemagne. Siegfried est né de parents allemands, Maurice Wolff et Frédérique Hanau. Sa mère Frédérique est née le 21.12.1873 à Nalbach dans la Sarre et a été assassinée le 11.11.1942 à Auschwitz. Siegfried était le frère d’Emmy Wolff, née le 23.06.1899 et a été déportée et tuée à Auschwitz avec Augustine. Il ouvre un Laboratoire-Studio Photo à Lyon dans la rue du Capitaine en 1933 et prendra finalement sa retraite en 1963. Il a eu deux enfants avec Augustine: Marianne Wolff, née le 21.7.1931, et Pierre Wolff, né le 6.8.1935. Ce dernier vit dans la rue du Capitaine où il ouvre un magasin avec sa femme Michèle Wolff jusqu’en 1995. Ella Mayer, née Wittgenstein et résidant au Chili, Avenida Holanda Santiago De Chile, est la sœur d’Augustine. D’après Pierre Wolff, elle ne serait seulement qu’une des nombreuses sœurs d’Augustine.
Domicile/Arrivée en France
A son arrivée en France en novembre 1933, elle emménage dans le troisième arrondissement de Lyon, au 26 Rue du capitaine.
Selon le Statut des Déportés et Internés politiques et M. Robin, elle aurait résidé à Lyon seulement à partir du 1.9.1939.
Arrestation
Augustine Wolff est arrêtée le 28 Juin 1944 par la GESTAPO, après avoir été dénoncée par des voisins, à son domicile au 26, rue du Capitaine pour des raisons raciales. En effet la cause de son arrestation vient de ses origines Israélites (Juive). Après son arrestation elle est internée au Fort Montluc situé près de Lyon. Elle y est restée à partir du jour de son arrestation jusqu’au 8 juillet 1944, jour du départ vers le camp de Drancy. Elle est donc internée dans le camp de transit de Drancy, situé au nord-est de Paris, entre le 8 et 31 juillet 1944. Le 31 juillet 1944 elle fait partie du dernier convoi de déportation de Juifs parti du camp de Drancy, le convoi n°77. Augustine est déportée avec Emmy Wolff et arrive le 5 août 1944 au camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau en Pologne.
Son numéro de carte de déportée était le nombre suivant : 211501481.
Certains témoins comme Mme. Chéron, M.J.Robin, Alliod Marthe et Marguerite Alt attestent avoir vu l’arrestation d’Augustine et Emmy Wolff. Isic Fischer, né le 10.4.1907 à Sarograd en Ukraine, est venu en France en 1927 et a été diplômé docteur en médecine. Il a été déclaré à la Préfecture de Lyon le 01/10/1934. Isic a lui aussi été arrêté à Lyon au 7, rue de l’Université le 22 juin 1944, et il fait aussi partie du convoi n°77 et dit avoir vu Augustine et Emmy Wollf dans le camp de transit de Drancy. Il est l’un des survivants des camps de concentrations.
Pierre Wolff, le fils d’Augustine, est un témoin indirect mais qui a pu nous transmettre beaucoup d’informations importantes à l’oral.
La déportation
Augustine Wolff est assassinée le 5 août 1944 à Auschwitz en Pologneà l’arrivée du train de déportation. Elle a sans doute été gazée peu après son arrivée au camp à cause de sa condition physique qui s’est sûrement dégradée lors de sa déportation.
https://convoi77.org/deporte_bio/augustine-wolff/