Haye (Chaya) Margulès (Pawlowski)

State:
No sufficient connection to Saarland
Gender:
female
Maiden name:
Margulès
So called:
-
Alias:
Chaya
Date of birth:
01. Juni 1897
Birthplace:
Kalisz, Großpolen
Residence:
Not known
Place of persecution:
Not known
Date of death:
Not known
Deceased in:
Not known
LEA file number:
Spouse:
Symcha Mojsze FrochtKaufmann Pawlowski
Date and place of marriage:
Not known
Mother:
Not known
Father:
Not known
Siblings:
Not known
Children:
Hersz Pawlowski1 more*
*Hidden due to legal regulations

Vita

(PM) Mon grand-père plaisait aux femmes. Il a aimé son épouse, Malka. Mais après sa mort, il a séduit Haye, née Margulès, une femme , née à Kalisz, en Pologne, qui était mariée avec Kaufmann Pawlowski. Histoire tragique de bout en bout. Avec Kaufmann, elle n'arrivait pas à être enceinte, quand ils vivaient en Pologne. Lasse de subir les conseils des "rabbanites" sur la fécondité, elle a secrètement couché avec un homme, et est tombée enceinte. Son fils s'appelait Hirsz Pawlowski. Haye et mon grand-père se sont rencontrés à Metz; Haye a quitté son mari pour mon grand-père et a vécu avec lui, ma mère Bella, Samuel et Hirsz, surnommé Henri, en France. Hirsz a quitté sa mère, quand cette dernière lui a révélé que Kaufmann n'était pas son père biologique, auquel il était très attaché. Il a rejoint son père. Hirsz est devenu un partisan de la Résistance contre les nazis : https://fusilles-40-44.maitron.fr/?article144722
Kaufmann, sa nouvelle épouse et leur fille ont été raflés dans la Rafle du Panier à Marseille, déportés via Drancy, et gazés dans un camp d'extermination en Pologne. Treblinka, je crois.
Mon grand-père et Haye ont eu un fils, Alfred, que mon grand-père n'a pas pu reconnaître, car Haye était encore l'épouse de Kaufmann.
Mon grand-père a envoyé ma mère chercher Haye et Alfred à Lunéville. Ma mère avait réussi à arriver à Lyon et s'était fait faire une vraie fausse carte d'identité française par la police française.
Mon grand-père s'était évadé du camp de Montbard. Haye n'a pas voulu rejoindre mon grand-père parce qu'il était un homme très difficile.
Q: Myriam Frydman dite Anissimov, Email 13.05.2024
(YV) Pawlowska, Chaya geb. Margules/Margolis 1896 Kalisz, Pologne
wh. Lunéville, Meurthe-et-Moselle
raflée par les gendames français à Lunéville en juillet 1942
Gedenkblatt von Bella Frydman (1993)
(YV) Pawlowska, Chaya née Marglch 01.06.1897 Kalisz, Pologne
wh. Lunéville
Arretée à Lunéville le 19.07.1942 et déportée à Auschwitz (convoi nº 11)

Notes

Data are hidden due to legal regulations